Buying a second-hand car as a single mum can feel like stepping onto a used car lot with a flashing “easy target” sign over your head. Because who’s got time to become an overnight car expert, right? But here’s the...